第08章乔治的房间和内伯特大街的 (第9/18页)

亲爱的。我也需要你我总会挺过去的。“

    ??“嗨，理奇。”贝弗莉招呼他。当他转过身来的时候，理奇看到她的右脸颊上有一块黑青。他又被她漂亮的容貌惊呆了只想到她真的很美。直到这一刻他才相信电影以外真有这么漂亮的女孩，或者说他认识的漂亮女孩。那块瘀伤让他注意到她的美丽：灰蓝色的眼睛，红润的嘴唇，洁白无瑕的肌肤。鼻子上还有几个小雀斑。

    ??“看到什么新鲜事了？”贝弗莉问他，头微微向后仰着。

    ??“你啊！亲爱的。”

    ??“你讨厌，理奇。”听起来一点儿也不像汉弗雷。鲍嘉。贝弗莉笑着说。

    ??理奇在她身边坐下。“你去看电影吗？”

    ??“我没钱，”她说“我能看看你的游游球吗？”

    ??他把游游球递给她。“我应该把它卷回来，停在我的手里。但是怎么也玩不好。”

    ??她把手指套在线圈上，翻起手掌，那个游游球就老老实实地蹲在她的掌心里。她又用手指轻轻一弹，游游球便滑到线的末端，睡在那里。贝弗莉一钩手抬，游游球又醒过来，沿着线圈爬到她的掌心里。

    ??贝弗莉给他表演了各种各样的玩法，让理奇看得目瞪口呆。

    ??“能教我怎么让这玩意儿睡觉吗？”

    ??“我想可以。我还从没教过别人呢。”接下来的10分钟，她用心地教理奇怎么让游游球停在线绳上。

    ??理奇看看街对面梅瑞尔信托公司上的大钟，一下子跳起来，急忙把他的玩具塞进兜里。“天啊，我得走了，贝弗莉。我得去见‘干草堆’。他该以为我改变主意了。”

    ??“谁是‘干草堆’？”

    ??“哦，班恩汉斯科。我管他叫干草堆。”

    ??贝弗莉皱了皱眉头。“那可不好。我喜欢班恩。”

    ??“别逗我了，小姐。”理奇学着匹克尼尼的声音，又是翻眼睛，又是摆手。“别逗我，你真会开玩笑，女士。”

    ??“理奇。”贝弗莉的声音很低。

    ??理奇不笑了。“我也喜欢他，”他说“前两天我们一起在班伦修水坝——”

    ??“你们去那儿了？你们去那里玩？”

    ??“没错。我们一伙人。那里真好玩。”理奇又看了一眼大钟。“我真得走了，班恩还等我呢。”

    ??“好吧。”

    ??他又停下来，想了想说：“如果你没什么事，跟我们一起去吧。”

    ??“我跟你说了，我没钱。”

    ??“我付钱。我有好几块呢。”

    ??她把剩下的一点冰淇淋扔进垃圾桶，那双灰蓝色的眼睛笑眯眯地望着他。她假装把打头发，问他：“哦，亲爱的，我是被邀请出去约会吗？”

    ??理奇一下慌了手脚，他感到自己的脸膛发烫。他突然感到很不自然，垂下眼睛，躲开她那笑盈盈的目光。每当他不知所措的时候，理奇就会装疯卖傻。

    ??“对，是约会！”他尖叫着，扑通一声跪在贝弗莉脚下，握住她的手。“去吧！去吧！如果你拒绝了，我就会自杀的。答应吧，好吗？”

    ??“哦，理奇，你真是个疯子。”她说着咯咯地笑起来但是她的脸颊不也有点红吗？那使她看上去更漂亮。“再不起来，警察就把你逮起来了。”

    ??他站起来，又扑通一声跪在她的身旁。他觉得自己的沉着又回来了。他相信，当你头晕目眩、不知所措的时候，一点愚蠢总是很起作用。“你去吗？”

    ??“当然去，”她说“非常感谢。想想看，这可是我第一次约会。

    ??今晚我就要记在日记里。“她双手握在胸前，眨眨长长的睫毛，笑起来。

    ??“我希望你不要那样说。”理奇说。

    ??她叹了口气。“你一点儿也不浪漫。”

    ??“一点没错。”

    ??但是他心里还是很快乐，好像整个世界离他很近，很友好。他不时地从眼角偷看她。她看着商店橱窗里的衣服、睡袍、毛巾、瓶瓶罐罐。他偷偷地看她的头发，下饭的轮廓，白皙的胳膊，清晰的唇线。

    ??这些都让他无比快乐。他说不出个所以然，只是感到很遥远。该走了，去见班恩。可是他真想在这儿多坐一会儿，看着她的目光在橱窗之间移动。看着她真好。跟她在一起真好。

    ??9

    ??孩子们都挤在那里买糖果、爆米花，到处也不见班思的影子。

    ??“也许他已经进去了。”

    ??“他说他没有钱。那个凶抑恶煞似的收票员决不会让他进的。”理奇翘起手指，指指科尔夫人。

    ??“嗨，我不想等不到他就先进去，可是电影就要开演了。”理奇说。“他到底去哪儿了？”

    ??“你可以买张票留在票房那里。”贝弗莉的建议听起来不无道理。

    ??“等他来了——”

    ??正在这时班恩出现在街角。他跑得上